CONDITIONS D'UTILISATION
1. ACCEPTATION DES CONDITIONS D'UTILISATIONBienvenue sur le site Tradrz www.tradrz.com qui vous permet d'accéder aux services (ci-après « les Services » ou « le Service »). Ces Services sont fournis par (i) Cubesoft EURL (ci-après « Cubesoft »), société ayant son siège social sis 28/30 rue des peupliers, 75013 Paris, immatriculée sous le numéro 50193215600018 au RCS de Paris. Toute utilisation ou visualisation des Services fournis par Cubesoft, qu'ils soient gratuits, payants, suppose que vous vous engagiez à respecter les présentes conditions d'utilisation (ci-après « Conditions d'Utilisation »). Veuillez lire attentivement les Conditions d'utilisation, les imprimer et en conserver une copie. En outre, l'utilisation de certains Services peut impliquer que vous acceptiez des conditions particulières, une licence d'utilisation ou que vous respectiez une charte d'utilisation disponible sur les pages dédiées à ces Services. Sauf indication contraire, ces règles spécifiques s'appliqueront cumulativement avec les Conditions d'Utilisation. Vous pouvez également être conduits, à l'occasion de l'utilisation du Service, à utiliser un service partenaire (ci-après les « Services Tiers »), que Cubesoft vous présente sur ou via son site. Ces Services Tiers sont généralement identifiés par le logo du partenaire et accompagnés de ses propres conditions d'utilisation. Notez que, en utilisant ces Services Tiers, vous acceptez leurs conditions d'utilisation. Dans cette hypothèse, seul ce contrat régira vos relations avec ce partenaire, auxquelles Cubesoft est étranger. 2. DESCRIPTION DES SERVICESLes Services permettent d'accéder à des contenus de nature variée, qui peuvent émaner des utilisateurs ou de partenaires de contenus, et le cas échéant directement de Cubesoft. Il s'agit de toutes informations, données, textes, logiciels, musiques, sons, photographies, images, vidéos, messages, de toute sorte ou tous autres matériels (ci-après dénommés collectivement « le Contenu »). Le Service peut donner lieu à des communications de la part de Cubesoft, telles que des messages sur le fonctionnement et l'évolution des Services, des communications promotionnelles ainsi qu'à la visualisation de publicités. Le Service est exclusivement destiné aux utilisateurs personnes physiques agissant à titre non professionnel. Afin d'utiliser les Services, il vous faut un accès à l'Internet, soit directement accessible sur votre ordinateur, soit par l'intermédiaire d'autres supports tels que le téléphone mobile, les assistants personnels. Les éventuels frais correspondants à ces accès sont à votre seule charge. De plus, vous devez vous munir de tout matériel nécessaire afin d'assurer cette connexion au réseau Internet. Il vous appartient de vous assurer que votre matériel et vos logiciels ne perturberont pas ni n'interféreront avec les Services Cubesoft. Vous devez déconnecter immédiatement tout appareil ou logiciel qui causerait des interférences avec les Services. Il est souhaitable que vous conserviez les Contenus échangés ou stockés sur les Services sur une copie de sauvegarde afin de vous prémunir de tous risques de perte. 3. OBLIGATION D'INSCRIPTION ET D'IDENTIFICATIONL'utilisation de certains Services nécessitent la création d'un compte utilisateur ainsi que la fourniture d'informations permettant l'identification de l'utilisateur, renseignées dans un formulaire d'inscription au Service. Ces informations sont ensuite stockées et accessibles dans la rubrique « Infos compte », qui apparaît, dès que vous avez ouvert une session avec votre adresse de messagerie, en haut de chaque page du Service à droite du message « Bienvenue ». Vous avez une obligation légale d'identification dès que vous utilisez des services vous permettant de mettre du contenu à disposition du public. Dans cette hypothèse, en qualité de personne physique agissant à titre non professionnel, vous devez renseigner la page Info compte avec les informations suivantes : vos nom, prénom et adresse mail Vous vous engagez à :
La fourniture de ces informations et leur maintien à jour de façon à permettre votre identification sont des conditions déterminantes de votre droit d'utiliser le Service. 4. POLITIQUE EN MATIÈRE DE VIE PRIVÉECubesoft accède à vos informations personnelles et les utilise à cinq titres :
Les informations peuvent être anonymisées et agrégées afin d'optimiser l'utilisation du site. Nous utilisons également des données anonymes pour nos enquêtes et nos statistiques, notamment quant à la consultation du site. Cubesoft utilise également des cookies et des balises web. Vos données sont transférées auprès de Cubesoft sur ses serveurs en France, ou dans d'autres pays, en vue de leur traitement ou de leur stockage, à l'occasion de l'utilisation de services offerts sur des sites Cubesoft autres que le site tradrz.com, ce à quoi vous consentez expressément en validant le formulaire de création de compte utilisateur. Ces informations étant protégées par le secret professionnel, Cubesoft ne pourra les communiquer que sur réquisition d'une autorité judiciaire ou administrative habilitée française, ou rattachée à l'État dans lequel elles sont traitées et/ou stockées. Nous vous rappelons que, conformément à la Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, dite Loi Informatique et Liberté, vous disposez en ligne d'un droit de consultation, de modification et de retrait des toutes données personnelles collectées par Cubesoft. Ces droits peuvent également être exercés auprès du support client en remplissant le formulaire disponible à l'adresse : http://www.tradrz.com/fr/help/contact, Cubesoft peut également utiliser l'adresse IP pour identifier les internautes qui contreviendraient aux présentes conditions générales d'utilisation du Site ou des Services ou qui causeraient un dommage à Cubesoft. Dans ces cas, nous pourrons transmettre vos données de connexion auprès des autorités compétentes. En cas de décès, et sur production des pièces justificatives, le compte sera désactivé. Son contenu ne pourra être transmis aux ayants droits que sur décision de justice. 5. COMPTE UTILISATEUR, MOT DE PASSE ET SÉCURITÉPour créer un Compte, vous fournissez une adresse de messagerie internet (également appelé Identifiant) et un mot de passe. Votre nom et votre prénom vous seront également demandés. Retenez bien toutes ces données car elles seules permettent à Cubesoft de retrouver votre mot de passe en cas d'oubli. Ce Compte vous est strictement personnel et vous vous interdisez de le partager ou le céder à qui que ce soit. Cela constitue une obligation essentielle de ce contrat. En cas d'oubli de vos données d'identification essentielles ci-dessus mentionnées ou en cas de désactivation de votre Compte par Cubesoft pour l'une des raisons exposées ci-dessous, vous vous exposez à la perte définitive de tous vos Contenus stockés sur les Services Cubesoft. Si la désactivation de votre Compte est dû à un manquement de votre part aux présentes Conditions, vous perdez également le bénéfice des abonnements souscrits auprès de Cubesoft dans les conditions exposées à l'article 13 ci-dessous, et ce Nom de Compte pourra être choisi par un autre utilisateur. Vous vous engagez à ne pas choisir d'identifiant portant atteinte aux droits de tiers et plus particulièrement au droit au nom, au droit des marques ou plus généralement contraire à l'ordre public. Vous êtes responsable (i) de la conservation du caractère confidentiel de votre mot de passe, question et réponse secrète, et (ii) des actions qui sont effectuées sous votre Nom de Compte et/ou avec votre mot de passe : si vous ouvrez une session sur un ordinateur public, veillez à fermer votre session lorsque vous quittez cet ordinateur. Ne communiquez votre mot de passe à personne. 6. COMPORTEMENT DES UTILISATEURSLes règles de conduite à respecterVous êtes responsable de tout Contenu (i) que vous rendez accessible à des tiers, (ii) que vous envoyez par courrier électronique ou (iii) que vous stockez sur des espaces personnels du Service ou (iv) sur des espaces accessibles à des tiers, (v) que vous téléchargez, ou (vi) transmettez de toute autre manière par le Service. Vous êtes par ailleurs conscient que tout Contenu accessible au public mis en ligne par un des utilisateurs du Service relève de la responsabilité de celui-ci, Cubesoft n'exerçant pas de contrôle a priori sur lesdits Contenus. Cubesoft n'a pas d'obligation générale de surveillance du contenu stocké sur ses Services par les utilisateurs, ni du contenu des sites ou fichiers vers lesquels pointent ses services de recherche. Vous vous interdisez dans le cadre de l'utilisation des Services de vous livrer à des actes, de quelque nature que ce soit (notamment à des actes de consultation, téléchargement, envoi, diffusion, édition, émission, mise en ligne, publication ou de toute autre manière), qui seraient contraires à la loi française, porteraient atteinte à l'ordre public français, ou aux droits d'un tiers. En particulier, et sans que cette liste soit limitative, vous vous interdisez de :
Les contenus soumis à une loi étrangèreLes Contenus auxquels vous avez accès à partir des Sites Cubesoft ne sont pas nécessairement régis par le droit français, et ce, dans un souci d'exhaustivité des sources d'information accessibles. En vertu des décisions intervenues, nous attirons votre attention sur le fait que, si dans le cadre de votre navigation sur les Services, vous accédez à des sites, des pages ou documents de toute nature dont le titre, le chemin d'accès, et/ou les contenus de toute nature constituent une infraction à la loi française, vous devez immédiatement interrompre votre consultation du site concerné sauf à encourir les sanctions prévues par la législation française et à répondre des actions en justice susceptibles d'être initiées à votre encontre. Le signalement des abusSi vous constatez ou estimez que du Contenu stocké sur le Service présente un caractère manifestement illicite, vous pouvez le signaler à Cubesoft en remplissant le formulaires disponible à l'adresse suivante : http://www.tradrz.com/fr/help/contact Vous pouvez également écrire à : Cubesoft - Service Abus Votre notification doit impérativement permettre à Cubesoft d'identifier le Contenu illicite et le chemin d'accès à ce contenu. Cette notification doit contenir les éléments suivants :
Toute notification d'un contenu abusivement présenté comme illicite dans le but d'en obtenir le retrait vous exposerait à des sanctions civiles et/ou pénales. Dès que Cubesoft a connaissance qu'un Contenu illicite est hébergé sur ses Services, Cubesoft le fait supprimer promptement, soit sans notification à l'auteur ou à la personne à l'origine de la diffusion ou de l'accessibilité de ce Contenu illicite, sans préjudice de la résiliation du compte de la personne concernée du fait de la violation des présentes Condition d'utilisation, et ce, dans les conditions prévues à l'article 13. Cubesoft devra le cas échéant également informer ou apporter son concours à l'action des autorités publiques compétentes au titre des activités illicites constatées. À réception d'un signalement d'abus portant sur un contenu ne présentant pas un caractère manifestement illicite, Cubesoft invitera le plaignant à saisir les autorités compétentes et pourra transmettre, le cas échéant les termes de la réclamation à l'utilisateur Cubesift qui en est l'auteur en l'invitant à vérifier que ledit Contenu est bien conforme aux Conditions d'Utilisation. Cubesoft ne peut en effet supprimer un contenu que sur décision d'une autorité judiciaire ou si ce contenu est manifestement illicite. Pour rappel, la loi ne met à la charge de Cubesoft aucune obligation générale de surveillance du Contenu. Cubesoft n'a pas d'obligation de suppression d'un Contenu qui ne paraîtrait pas manifestement illicite. 7. LICENCE SUR LE CONTENU STOCKÉPour ce qui concerne le Contenu que vous stockez, transmettez ou mettez en ligne sur les Services en vue de le rendre accessible à des tiers, vous accordez à Cubesoft , pour le monde, un droit non-exclusif et gratuit d'utilisation permettant à Cubesoft de reproduire, publier et diffuser ce Contenu aux fins de fourniture du Service, de sa promotion et de sa distribution, et ce, sur tout support électromagnétique et par tout moyen de communication électronique, sur les sites du Cubesoft et sur les sites de partenaires ou de tiers. Ce droit est accordé pour la durée pendant laquelle vous déciderez d'inclure le Contenu sur le Service. Vous garantissez à Cubesoft avoir préalablement obtenu les droits nécessaires à cette exploitation et que le contenu est conforme à la loi et ne porte pas atteinte aux droits de tiers. 8. ASSISTANCEEn cas de réclamation, de plainte émanant de tiers ou d'action judiciaire formée à l'encontre de Cubesoft, ses représentants, ses salariés, ou ses partenaires, consécutive à l'envoi, l'affichage, le téléchargement, la diffusion, l'émission, l'édition, la mise en ligne ou la transmission de Contenu par vos soins sur les Services, ou du fait de votre utilisation des Services, vous vous engagez à assister Cubesoft, ses représentants, salariés, ou partenaires dans la préparation de leur réponse ou défense en leur communiquant tous documents, données ou informations utiles à cette fin. 9. INTERDICTION D'EXPLOITATION DES SERVICES FOURNISLe Service est la propriété de Cubesoft et/ou de ses ayants droits. L'utilisation personnelle des Services offerts sur les Sites Cubesoft exclut l'exploitation à toute autre fin. Vous vous interdisez notamment toute exploitation commerciale ou à but lucratif de tout ou partie des Services ou de l'accès aux Services. En conséquence, vous vous interdisez de reproduire, copier, vendre, revendre, échanger ou exploiter dans un but commercial ou moyennant une quelconque rémunération, profit ou avantage, tout ou partie du Service, toute utilisation du Service, ou tout droit d'accès au Service. 10. RÈGLES GÉNÉRALES EN MATIÈRE D'UTILISATION ET DE STOCKAGEInactivitéLes Services sont soumis à des règles d'inactivité, qui ont pour but d'optimiser les conditions d'utilisation du Service par le plus grand nombre d'utilisateurs :
Règles techniquesD'autres règles techniques d'utilisation ont pour objet de prévenir, réduire ou empêcher les usages illicites des Services, susceptibles de nuire à leur qualité technique. Ces règles visent à déjouer des attaques, ou contrer l'utilisation des Services par des machines programmées à cet effet. Ces règles portent sur le volume et/ou la taille et/ou le nombre de Contenus (e-mail, pièces jointes, messages, photos, etc.) pouvant être stockés et échangés par le biais des Services, sur le nombre de comptes susceptibles d'être créés dans un laps de temps donnés. Ces règles sont portées à votre connaissance dans les pages d'aide de chacun des services sous la rubrique « Règles techniques d'utilisation ». Ces règles sont par nature susceptibles d'évoluer pour tenir compte de l'évolution des techniques d'attaques de sécurité. 11. MODIFICATION DES SERVICES ET DES CONDITIONS D'UTILISATIONL'offre de services du Site www.tradrz.com est évolutive et Cubesoft sera amené à lancer de nouveaux services, mais aussi le cas échéant, à en supprimer certains ou à modifier les caractéristiques des services existants, selon les conditions ci-après énoncées. Cubesoft pourra également modifier les présentes Conditions d'Utilisation. Pour les Services dont l'usage est libre, gratuit, et ne nécessite pas l'ouverture d'un Compte, ces modifications seront mises en œuvre sans notification préalable. Les utilisateurs de ces services doivent se référer à chaque ouverture de session à la dernière version des Conditions d'Utilisation disponible en permanence à l'adresse suivante : http://www.tradrz.com/index/terms Pour les services dont l'utilisation nécessite l'ouverture d'un Compte, Cubesoft portera les modifications à la connaissance des utilisateurs un mois avant leur entrée en vigueur. Les utilisateurs qui n'accepteront pas ces modifications pourront résilier leur compte selon la procédure décrite à l'article 13 des Conditions d'Utilisation. Cette résiliation pourra être effectuée à tout moment sur les services gratuits. En l'absence d'une telle résiliation, les modifications du Service seront opposables aux utilisateurs dès leur entrée en vigueur. Les modalités de modification des services payants figurent dans les conditions spécifiques applicables à ces services. 12. RÉSILIATIONTout utilisateur pourra résilier son Compte à tout moment en ouvrant une session avec ses Nom de Compte et mot de passe et en suivant la procédure indiquée en cliquant sur le lien suivant : http://www.tradrz.com/fr/user/index Cette résiliation entraînera automatiquement l'inaccessibilité de l'ensemble des Contenus stockés sur le Service. Vous devez vous assurer de la résiliation préalable des abonnements gratuits ou payants en cours associés au compte que vous souhaitez résilier. Il est donc conseillé aux utilisateurs de veiller préalablement à la sauvegarde de leurs contenus sur un autre compte ou sur tout support de leur choix. En cas de manquement à l'une des obligations essentielles découlant des Conditions d'Utilisation des Services, et en particulier aux obligations d'identification stipulées à l'article 3 ou aux obligations légales énumérées à l'article 6, Cubesoft sera en droit, sans notification préalable et avec effet immédiat, de désactiver votre Compte, ce qui entraînera automatiquement l'inaccessibilité définitive de tous vos Contenus et la résiliation sans indemnité des éventuels abonnements aux Services, gratuits ou payants, attachés à votre Compte. Une telle résiliation pourra également intervenir en cas de manquement à l'une des obligations essentielles découlant des Conditions particulières d'utilisation de services payants ou des licences d'utilisation éventuellement applicables. En cas de manquement à l'une des autres obligations découlant des Conditions d'Utilisation, des Conditions Particulières ou des Licences d'utilisation éventuellement applicables à certains services, Cubesoft peut vous adresser par e-mail une notification vous mettant en demeure de remédier à ce manquement. Si la mise en demeure est restée sans effet pendant un délai de 8 (huit) jours ou si Cubesoft constate un nouveau manquement, Cubesoft pourra, avec effet immédiat désactiver votre compte. Enfin, en cas de non utilisation de votre Nom de compte pendant 365 jours consécutifs, celui-ci pourra être supprimé par Cubesoft. Toutefois, cette règle de suppression est suspendue jusqu'au terme des abonnements payants éventuellement souscrits par l'utilisateur. En cas de suppression de votre compte pour quelque cause que ce soit, le nom de Compte sera à nouveau et immédiatement disponible à toute personne souhaitant ouvrir un nouveau compte. 13. RELATION AVEC LES ANNONCEURS ET LES E-COMMERCANTSVous pouvez, dans le cadre des Services ou à partir des Services, utiliser des Services Tiers, contracter directement avec des Tiers, participer aux opérations promotionnelles qu'ils organisent ou acheter les biens ou services qu'ils proposent. Vous pouvez aisément identifier le prestataire ou votre co-contractant : soit leurs logos apparaissent sur les pages du site, soit un avertissement figure au bas de la page sur laquelle leur offre de service apparaît, soit les conditions d'utilisation auxquelles vous souscrivez mentionnent expressément le nom du prestataire Tiers, soit vous visualisez une page Web autre qu'une page Cubesoft. Cubesoft est un tiers à ces relations et ne peut être tenu responsable ni être impliqué dans ces relations contractuelles, notamment en cas de litige avec le prestataire Tiers concerné sur son service, les conditions contractuelles applicables ou l'exécution du contrat. Sur ses pages, Cubesoft fait ses meilleurs efforts pour que l'adresse mail à laquelle vous pouvez contacter le prestataire tiers soit disponible et facilement accessible. 14. LIENS HYPERTEXTESDes liens sont disponibles sur les Services ou à partir des Services, mis en place soit par Cubesoft par des partenaires, ou par des Tiers, de façon manuelle ou automatique, et qui vous dirigent vers d'autres sites Web ou d'autres sources Internet. Cubesoft n'a pas le contrôle ni la responsabilité des sites Web de tiers ou documents externes vers lesquels redirigent ces liens. Ces sites Web, documents et contenus de toute nature sont susceptibles d'être modifiés, mis à jour ou supprimés à tout moment par l'éditeur qui prend la responsabilité de leur accessibilité au public. Cubesoft n'exerce pas de contrôle a priori sur la formulation de ces liens ni sur le contenu des sites vers lesquels ils renvoient et ne peut donc être tenu responsable de ce fait. 15. DROIT DE PROPRIÉTÉ DE CUBESOFT ET DES TIERSLes Services ainsi que tout logiciel, contenu ou matériel utilisé par Cubesoft en relation avec les Services (ci-après dénommé « Logiciels ») contiennent des informations confidentielles qui sont protégées notamment par le code de la propriété intellectuelle. Sans préjudice des conditions particulières ou licence d'utilisation auxquelles vous souscrivez lors de l'utilisation d'un service spécifique, Cubesoft vous concède une licence personnelle, non cessible, et non exclusive d'utiliser le Logiciel sous sa forme exécutable sur un seul ordinateur à la fois (ou téléphone portable ou autre appareil assimilé permettant l'accès au Service), étant entendu qu'il vous est interdit de copier, modifier, intégrer les Logiciels dans une œuvre dérivée, effectuer de l'ingénierie inverse (dans la mesure où Cubesoft s'engage à fournir, dans des délais raisonnables, les informations nécessaires à l'interopérabilité du Logiciel sur toute demande motivée et circonstanciée) ou d'user de toute autre méthode pour tenter d'accéder au code source ou aux protocoles des Logiciels. Cubesoft se réserve la faculté de corriger tout dysfonctionnement du Logiciel. Vous n'avez pas le droit de vendre, céder, sous-licencier, donner en garantie ou transmettre de toute autre manière les Logiciels. Vous vous engagez en outre à ne pas acheter, expédier, transporter, exporter, ou réexporter les Logiciels en dehors de l'Union européenne, sauf dans les cas autorisés par la loi. Vous acceptez de ne pas accéder au Service par un autre moyen que par l'interface qui vous est fournie par Cubesoft à cet effet. Vous reconnaissez également que le Contenu compris dans des publicités, les informations qui vous sont présentées via le Service ou par des annonceurs tiers sont protégés par le droit d'auteur, le droit des marques, le droit des brevets, ou tout autre droit reconnu par la législation en vigueur. 16. GARANTIESVous reconnaissez et acceptez expressément les points suivants.
17. RESPONSABILITÉLa responsabilité de Cubesoft ne peut être engagée du fait de tiers, en particulier quant aux contenus ou Services Tiers fournis par des prestataires tiers, ou du fait de la présence de Contenu mis en ligne par les utilisateurs et accessibles sur les Services en l'absence de notification préalable. La responsabilité de Cubesoft ne pourra être davantage engagée, sans que cette liste ne soit exhaustive, du fait de la perte de profits, de clientèle, de données ou informations stockées sur le Service dans le cadre d'un usage professionnel ou commercial, ni du fait de dommages indirects dans le cadre d'un usage à titre personnel, l'ensemble des utilisateurs étant par ailleurs invités à conserver une copie de sauvegarde de toutes les données et Contenus stockés sur le Service. Cubesoft ne pourra davantage être tenue responsable en cas d'ordres ou décisions d'investissement basés sur des informations contenues sur le Service ou accessible grâce au Site www.tradrz.com Il vous appartient de limiter le montant de votre préjudice dès la découverte de celui-ci en prenant les mesures appropriées. 18. COMMUNICATION AUX UTILISATEURSCubesoft communique avec ses utilisateurs par les moyens appropriés, en fonction de leur nature ou de leur objet. Cubesoft privilégie les pages d'aide et, le cas échéant, les avertissements de bas de page, afin que les utilisateurs puissent distinguer au mieux les communications officielles des tentatives de piratage, de phishing ou de spam. 19. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLECubesoft respecte les droits de propriété intellectuelle et nous vous demandons de les respecter tout autant. Si une atteinte est portée à vos droits de propriété intellectuelle sur un des services Cubesoft, signalez-nous cette atteinte via notre formulaire de contact 20. DIVERSOutre les présentes Conditions d'Utilisation, vous pouvez également être soumis à des conditions d'utilisation additionnelles spécifiques à certains services, et/ou à des licences d'utilisation de logiciels, de CUbesoft ou de tiers partenaires et qui vous seront communiquées lorsque vous accédez à ces services, contenus ou logiciels. Vous devez également respecter les avertissements figurant sur les pages des Services, les guides d'utilisation ou chartes mentionnées selon les Services. Le défaut pour CUbesoft d'exercer les droits qui lui sont reconnus en application des présentes ne constitue pas une renonciation à faire valoir ces droits. Dans l'hypothèse où l'une quelconque des dispositions des présentes Conditions d'Utilisation serait annulée par une décision de justice, cette décision ne sera pas de nature à remettre en cause la validité des autres dispositions qui continueront de s'appliquer entre les parties. Les titres des articles n'ont qu'une valeur indicative. Le directeur de la publication est Monsieur Laurent Decker Les présentes Conditions d'Utilisation et la relation entre Cubesoft et les utilisateurs sont soumises au droit français. 21. POLITIQUE DE REMBOURSEMENT
30 jours gratuits pour tout nouveau compte payant
Annulez durant les 30 premiers jours et vous ne serez pas facturé
Annulez après 30 jours et vous ne serez plus à nouveau facturé
Comment puis-je annuler mon abonnement
|
